แปลเพลง Not Into You - Brooksie ความหมายเพลง

[Intro]

Dude, she's just not into you, gotta move on, move on

เพื่อน เธอไม่ได้สนใจคุณ ต้องเดินหน้าต่อไป เดินหน้าต่อไป

She's just not into you, gotta move on, move on

เธอไม่ได้สนใจคุณ  ต้อง ก้าวต่อไป ก้าวต่อไป

She's just not

เธอไม่ได้เป็นเพียง

[Verse]

Just sitting waiting, beside your phone

แค่นั่งรอข้างโทรศัพท์ของคุณ

The apple of your eye

แก้วตาของคุณ

The one you love is awake

คนที่คุณรักตื่นแล้ว

You're alone, and you can't help but realize

คุณอยู่คนเดียวและอดไม่ได้ที่จะตระหนัก

[Pre-Chorus]

That you waste your time

ว่าคุณเสียเวลาไปเปล่าๆ

Tell yourself a lie

บอกตัวเองว่าโกหก

That you waste your time

ว่าคุณเสียเวลาไปเปล่าๆ

 

[Chorus]

Dude, she's just not into you, gotta move on, move on

เพื่อน เธอไม่ได้สนใจคุณ ต้องเดินหน้าต่อไป เดินหน้าต่อไป

She's just not into you, gotta move on, move on

เธอไม่ได้สนใจคุณ ต้องก้าวต่อไป ก้าวต่อไป

She's just not

เธอไม่ได้เป็นเพียง

[Bridge]

I, love you and I can't stop thinking of you ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณ

(When I love you)

(เมื่อฉันรักคุณ)

I can't stop thinking of your love

ฉันหยุดคิดถึงความรักของคุณไม่ได้

[Outro]

Dude, she's just not into you, gotta move on, move on

เพื่อน เธอไม่ได้สนใจคุณ ต้องเดินหน้าต่อไป เดินหน้าต่อไป

She's just not into you, gotta move on, move on

She's just not into you, gotta move on, move on

She's just not into you, gotta move on, move on

เธอไม่ได้สนใจคุณ ต้องก้าวต่อไป ก้าวต่อไป