แปลเพลง колыбельная - Rauf & Faik ความหมายเพลง

Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน
 พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน
 พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน
 พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน

Я помню, той ночью закрыл твои очи
Бабушкина дверь
И лестничный проём
Спускаемся мы вдвоём

ฉันจำได้ว่าคืนนั้นฉันหลับตา
 ประตูบ้านคุณย่า
 และทางขึ้นลงบันได
 เราทั้งคู่ลงไป

Парки, скандалы, любовь, мемуары
Песни о любви
С тобою навсегда
Прошу тебя, помни меня

สวนสาธารณะ เรื่องอื้อฉาว ความรัก ความทรงจำ
 เพลงรัก
 กับคุณตลอดไป
 โปรดจำฉันไว้

Я провожал тебя домой под звуки птиц
Ты засыпала на моих коленях
А я стучался в бабушкины двери

ฉันพาคุณกลับบ้านเพื่อฟังเสียงนก
 คุณหลับไปบนเข่าของฉัน
 และฉันก็เคาะประตูบ้านคุณยาย

Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
"Не вставай, малыш"
Ты мне говоришь

ฉันเดินไปตามทางเดินทั้งหมดและคุณยังคงหลับอยู่
 “อย่าลุกนะที่รัก”
 คุณกำลังบอกฉัน

Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Возьми меня, люби меня, укрой
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน
 พาฉันไป รักฉัน ซ่อนฉันไว้
 ม่านที่เธอและฉันสร้างมาด้วยกัน

Свет фонарей гуляет по улице
Смотри же мне в глаза
Обо всём я тебе расскажу

แสงตะเกียงเดินไปตามถนน
 มองเข้าไปในตาของฉัน
 ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับทุกสิ่ง

Колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
И где в них доброта?
Где в них доброта?

ฉันจะร้องเพลงกล่อมเธอ มองตาฉันสิ
 ความใจดีในตัวพวกเขาอยู่ที่ไหน?
 ความใจดีในตัวพวกเขาอยู่ที่ไหน?

Я провожал тебя домой под звуки птиц
Ты засыпала на моих коленях
А я стучался в бабушкины двери

ฉันพาคุณกลับบ้านเพื่อฟังเสียงนก
 คุณหลับไปบนเข่าของฉัน
 และฉันก็เคาะประตูบ้านคุณยาย

Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
"Не вставай, малыш"
Ты мне говоришь

ฉันเดินไปตามทางเดินทั้งหมดและคุณยังคงหลับอยู่
 “อย่าลุกนะที่รัก”
 คุณกำลังบอกฉัน