แปลเพลง I LOVE YOU HOE - ODETARI & 9lives ความหมายเพลง
[Intro]
(9lives exclusive)
(พิเศษเฉพาะ 9lives)
[Pre-Chorus]
Ain't nobody takin' you away from me, baby (I promise)
ไม่มีใครพรากคุณไปจากฉันหรอกที่รัก (ฉันสัญญา)
Ain't nobody in here that can say that I did you wrong
ไม่มีใครในนี้ที่สามารถพูดได้ว่าฉันทำผิดกับคุณ
No-Nobody gonna put up with your shit the way I done
ไม่-จะไม่มีใครทนกับเรื่องบ้าๆ ของคุณแบบที่ฉันทำ
Nobody is comin' here to save ya, I did enough
ไม่มีใครมาที่นี่เพื่อช่วยเธอหรอก ฉันทำมามากพอแล้ว
[Chorus]
Y-y-y-y-y-you, it's you
คุณก็คือคุณ
No one look good with me but you
ไม่มีใครดูดีกับฉันนอกจากคุณ
Y-y-y-y-y-you, it's you
คุณก็คือคุณ
No one look good with me but you
ไม่มีใครดูดีกับฉันนอกจากคุณ
[Post-Chorus]
Girl, you got me smilin'
ที่รัก คุณทำให้ฉันยิ้มได้
When I'm lookin' at ya, I don't wanna fall in
เมื่อฉันมองดูคุณ ฉันก็ไม่อยากตกเข้าไป
Girl, you got me smilin'
ที่รัก คุณทำให้ฉันยิ้มได้
When I'm lookin' at ya, I don't wanna fall in
เมื่อฉันมองดูคุณ ฉันก็ไม่อยากตกเข้าไป
[Pre-Chorus]
Ain't nobody takin' you away from me, baby (I promise)
ไม่มีใครพรากคุณไปจากฉันหรอกที่รัก (ฉันสัญญา)
Ain't nobody in here that can say that I did you wrong
ไม่มีใครในนี้ที่สามารถพูดได้ว่าฉันทำผิดกับคุณ
No-Nobody gonna put up with your shit the way I done
ไม่-จะไม่มีใครทนกับเรื่องบ้าๆ ของคุณแบบที่ฉันทำ
Nobody is comin' here to save ya, I did enough
ไม่มีใครมาที่นี่เพื่อช่วยเธอหรอก ฉันทำมามากพอแล้ว
[Chorus]
Y-y-y-y-y-you, it's you
คุณก็คือคุณ
No one look good with me but you
ไม่มีใครดูดีกับฉันนอกจากคุณ
Y-y-y-y-y-you, it's you
คุณก็คือคุณ
No one look good with me but you
ไม่มีใครดูดีกับฉันนอกจากคุณ
[Post-Chorus]
Girl, you got me smilin'
ที่รัก คุณทำให้ฉันยิ้มได้
When I'm lookin' at ya, I don't wanna fall in
เมื่อฉันมองดูคุณ ฉันก็ไม่อยากตกเข้าไป
Girl, you got me smilin'
ที่รัก คุณทำให้ฉันยิ้มได้
When I'm lookin' at ya, I don't wanna fall in (9lives exclusive)
เมื่อฉันมองดูคุณ ฉันก็ไม่อยากตกหลุมรัก (พิเศษเฉพาะ 9lives)
[Instrumental Outro]