แปลเพลง Talk Saxy - RIIZE ความหมายเพลง
Run it quick baby
hogisimeul danggyeo
Like it’s clickbait
Don’t you don’t you
don’t you wanna ride with me
naneun yeoksi daechaek eopsneun
Type you ready
i gamjeongeul Post that
mameul sumgyeoduneun jiseun moshae
jiltu eorin siseondeuldo Not bad
Do you wanna roll
I see you the GOAT
so I know you gonna go
วิ่งเร็วๆนะที่รัก
ดึงดูดความอยากรู้อยากเห็น
เหมือนมันเป็นคลิกเบต
คุณไม่ทำคุณไม่ได้
คุณไม่อยากนั่งรถกับฉันเหรอ
ฉันยังไม่มีวิธีแก้ปัญหา
พิมพ์คุณพร้อม
โพสต์ความรู้สึกนั้น
ฉันไม่สามารถซ่อนหัวใจของฉัน
แม้แต่หน้าตาอิจฉาก็ไม่เลว
คุณต้องการม้วน
ฉันเห็นคุณแพะ
ฉันรู้ว่าคุณจะไป
Let’s kick it
Whatchu wanna say
Don’t be tricky
I’m on the ground
I’m on the ground now
naccseon ikkeullimeul majuhan sungan
mwonga dalla
I won’t let you out of my sight
jom deo ppajyeodeulge Do me right
มาเตะมันกันเถอะ
อยากจะพูดอะไร
อย่ายุ่งยาก
ฉันอยู่บนพื้น
ตอนนี้ฉันอยู่บนพื้นแล้ว
ช่วงเวลาที่คุณพบกับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคย
บางอย่างที่แตกต่าง
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณคลาดสายตา
ตกหลุมรักอีกหน่อย ทำให้ฉันถูกต้อง
Ra pa pa pa
when you call my name
Ra pa pa pa talk saxy
Ra pa pa pa
with the clap boom bay
Ra pa pa pa talk saxy
ราปาปาปา
เมื่อคุณเรียกชื่อของฉัน
Ra pa pa pa พูดแซ็ก
ราปาปาปา
กับอ่าวปรบมือ
Ra pa pa pa พูดแซ็ก
neukkin geudaero Talk to me
sumgimeopsi da da da boyeojwo
gwaenchanha meosdaero nwadwo ne maeumeul
Get it straight to the point
Talk saxy
พูดคุยกับฉันตามที่ฉันรู้สึก
แสดงให้ฉันเห็นทุกอย่างโดยไม่ต้องปิดบังอะไร
ไม่เป็นไรฝากหัวใจไว้ตามใจปรารถนา
เอาให้ตรงประเด็นเลย
พูดแซ็ก
C note c note
najeun moksoriro
We go we go
gyesokhae nopyeo sokdo
Oh no don’t stress
‘bout the plane
neukkim So fly haneulkkaji
Baby got me feelin’ fresh
baro sijakhae
aljanha gamjeong sumgineun geon
Not my taste
mami sikin geudaero matgyeo borago
eodideun Ok
jigeum Go with the flow
ซีโน๊ต ซีโน๊ต
ด้วยเสียงต่ำ
เราไปเราไป
เพิ่มความเร็วต่อไป
โอ้ไม่นะอย่าเครียด
'เกี่ยวกับเครื่องบิน
ความรู้สึกจึงลอยขึ้นไปบนฟ้า
ที่รัก ทำให้ฉันรู้สึกสดชื่น
เริ่มต้นได้ทันที
คุณรู้ว่าซ่อนอารมณ์ของคุณ
ไม่ใช่รสนิยมของฉัน
ปล่อยให้เป็นไปตามที่หัวใจบอกให้คุณทำ
โอเค ที่ไหนก็ได้
ตอนนี้ไปตามกระแส
Let’s kick it
Whatchu wanna say
Don’t be tricky
I’m on the ground
I’m on the ground now
naccseon ikkeullimeul majuhan sungan
mwonga dalla
I know I know
nal hyanghan ne Eye
geu soge imi sseuyeojin Sign
soljikhi na yaegihalge mwo eottae
Baby do me right
มาเตะมันกันเถอะ
อยากจะพูดอะไร
อย่ายุ่งยาก
ฉันอยู่บนพื้น
ตอนนี้ฉันอยู่บนพื้นแล้ว
ช่วงเวลาที่คุณพบกับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคย
บางอย่างที่แตกต่าง
ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า
ดวงตาของคุณมองมาที่ฉัน
ลงชื่อเขียนไว้แล้ว
จริงๆแล้วฉันควรพูดถึงเรื่องอะไร?
ที่รัก ทำถูกแล้ว
Ra pa pa pa
when you call my name
Ra pa pa pa talk saxy
Ra pa pa pa
with the clap boom bay
Ra pa pa pa talk saxy
ราปาปาปา
เมื่อคุณเรียกชื่อของฉัน
Ra pa pa pa พูดแซ็ก
ราปาปาปา
กับอ่าวปรบมือ
Ra pa pa pa พูดแซ็ก
neukkin geudaero Talk to me
sumgimeopsi da da da boyeojwo
gwaenchanha meosdaero nwadwo ne maeumeul
Get it straight to the point
Talk saxy
พูดคุยกับฉันตามที่ฉันรู้สึก
แสดงให้ฉันเห็นทุกอย่างโดยไม่ต้องปิดบังอะไร
ไม่เป็นไรฝากหัวใจไว้ตามใจปรารถนา
เอาให้ตรงประเด็นเลย
พูดแซ็ก
wae geureohge
nal ppanhi bogo useul ttae
ne meorissogi gunggeumhae
neoui geu modeun ge algo sipeo
Just tell me what you like
ทำไมเป็นเช่นนั้น
เมื่อคุณมองมาที่ฉันและยิ้ม
ฉันอยากรู้ว่ามีอะไรอยู่ในหัวของคุณ
ฉันต้องการที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
แค่บอกฉันว่าคุณชอบอะไร
Everyday
deo dagawa jwo In my face
geu tteollimkkaji deullige
Just keep blowin’ that that heart
ทุกวัน
เข้ามาใกล้ฉันมากขึ้น ต่อหน้าฉัน
ฉันยังได้ยินเสียงสั่นนั้นด้วย
แค่เป่าหัวใจดวงนั้นต่อไป
Talk to me to me
talk talk to me to me
Don’t think too much
Talk saxy
Talk hurry to me
talk talk hurry to me
bamsaedorok Chit chat
Talk saxy
พูดคุยกับฉัน
พูดคุยกับฉันกับฉัน
อย่าคิดมาก
พูดแซ็ก
รีบคุยกับฉันเถอะ
พูดคุยรีบมาหาฉัน
คุยกันทั้งคืน.
พูดแซ็ก
neukkin geudaero Talk to me
sumgimeopsi da da da boyeojwo
gwaenchanha meosdaero nwadwo ne maeumeul
Get it straight to the point
Talk saxy
พูดคุยกับฉันตามที่ฉันรู้สึก
แสดงให้ฉันเห็นทุกอย่างโดยไม่ต้องปิดบังอะไร
ไม่เป็นไรฝากหัวใจไว้ตามใจปรารถนา
เอาให้ตรงประเด็นเลย
พูดแซ็ก
Ooh da ra da ra
Ooh ya ya ya
Ooh da ra da ra
Ra pa pa pa talk saxy
โอ้ ดา รา ดา รา
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
โอ้ ดา รา ดา รา
Ra pa pa pa พูดแซ็ก
[Hangul]
Run it quick baby
호기심을 당겨
Like it’s clickbait
Don’t you don’t you
don’t you wanna ride with me
나는 역시 대책 없는
Type you ready
이 감정을 Post that
맘을 숨겨두는 짓은 못해
질투 어린 시선들도 Not bad
Do you wanna roll
I see you the GOAT
so I know you gonna go
Let’s kick it
Whatchu wanna say
Don’t be tricky
I’m on the ground
I’m on the ground now
낯선 이끌림을 마주한 순간
뭔가 달라
I won’t let you out of my sight
좀 더 빠져들게 Do me right
Ra pa pa pa
when you call my name
Ra pa pa pa talk saxy
Ra pa pa pa
with the clap boom bay
Ra pa pa pa talk saxy
느낀 그대로 Talk to me
숨김없이 다 다 다 보여줘
괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을
Get it straight to the point
Talk saxy
C note c note
낮은 목소리로
We go we go
계속해 높여 속도
Oh no don’t stress
‘bout the plane
느낌 So fly 하늘까지
Baby got me feelin’ fresh
바로 시작해
알잖아 감정 숨기는 건
Not my taste
맘이 시킨 그대로 맡겨 보라고
어디든 Ok
지금 Go with the flow
Let’s kick it
Whatchu wanna say
Don’t be tricky
I’m on the ground
I’m on the ground now
낯선 이끌림을 마주한 순간
뭔가 달라
I know I know
날 향한 네 Eye
그 속에 이미 쓰여진 Sign
솔직히 나 얘기할게 뭐 어때
Baby do me right
Ra pa pa pa
when you call my name
Ra pa pa pa talk saxy
Ra pa pa pa
with the clap boom bay
Ra pa pa pa talk saxy
느낀 그대로 Talk to me
숨김없이 다 다 다 보여줘
괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을
Get it straight to the point
Talk saxy
왜 그렇게
날 빤히 보고 웃을 때
네 머릿속이 궁금해
너의 그 모든 게 알고 싶어
Just tell me what you like
Everyday
더 다가와 줘 In my face
그 떨림까지 들리게
Just keep blowin’ that that heart
Talk to me to me
talk talk to me to me
Don’t think too much
Talk saxy
Talk hurry to me
talk talk hurry to me
밤새도록 Chit chat
Talk saxy
느낀 그대로 Talk to me
숨김없이 다 다 다 보여줘
괜찮아 멋대로 놔둬 네 마음을
Get it straight to the point
Talk saxy
Ooh da ra da ra
Ooh ya ya ya
Ooh da ra da ra
Ra pa pa pa talk saxy
-
แปลโดย Nesialyrics