แปลเพลง Armageddon - aespa ความหมายเพลง
Armageddon
Shoot
Imma get ’em
Shoot
อาร์มาเก็ดดอน
ยิง
ฉันจะได้รับ 'ใน
ยิง
Watch Uh
Imma bite back Uh
짙은 어둠이
막아설 땐 Uh
한 걸음 앞으로
날아든 It’s bad
사라진 Feedback
시작된 Code black Uh
ชม เอ่อ.
แม่จะกัดกลับ เอ่อ.
ความมืดมิด
เมื่อฉันบล็อกคุณเอ่อ
ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว
มันแย่ที่บินเข้ามา
ผลตอบรับหายไป
รหัสสีดำ เอ่อเริ่มแล้ว
깊어가
혼란스러운 밤
악몽은 또 짙게 번져가
뭔갈 숨기려고 해
I got it, I got it
혼돈을 타고
덮쳐 Killing like
มันลึกลงไป
คืนที่วุ่นวาย
ฝันร้ายกำลังแพร่กระจายลึกลงไปอีกครั้ง
พยายามที่จะซ่อนบางสิ่งบางอย่าง
ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว
ขี่ความวุ่นวาย
โจมตี, ฆ่าเหมือน
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
’Cause I wanna see
I wanna see truly
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
내게 다가와 다가와
Imma get it
ปัง ชิต ปัง
ปัง ชิต ปัง ปัง
เพราะฉันอยากเห็น
ฉันอยากเห็นจริงๆ
ปัง ชิต ปัง
ปัง ชิต ปัง ปัง
มาหาฉันมาหาฉัน
ฉันเข้าใจแล้ว
Done
(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, gone
(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better run
(끝을 모르는 너와 나
You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
เสร็จแล้ว
(โอ้ วาโย วาโย)
เล็งไปที่คุณ เข้าใจแล้ว หายไปเลย
(โอ้ วาโย วาโย)
ตอนนี้ฉันอยู่เหนือคุณแล้ว วิ่งดีกว่า
(คุณและฉันผู้รู้ไม่มีที่สิ้นสุด
คุณจะ, จะ)
ทำลายมันและทำโดยไม่ลังเล
(ไปทางขึ้นทางขึ้น)
ยิงเต็มที่ดึงมันขึ้นมา อาร์มาเก็ดดอน
Imma get ’em
Shoot
Imma get ’em
ฉันจะได้รับ 'ใน
ยิง
ฉันจะได้รับ '
ใน
Hey Ya
또 다른 나
우릴 막지 마
We never play nice
Shoot
ไงแก
ฉันอีกคน
อย่าหยุดพวกเรา
เราไม่เคยเล่นดีเลย
ยิง
완벽한 Pair
넌 똑같은 Soul
Three to get ready
우린 Shoot and go
겁 없이 누벼
날 이끄는 Way
คู่ที่สมบูรณ์แบบ
คุณคือจิตวิญญาณเดียวกัน
สามตัวเตรียมตัวให้พร้อม
เรายิงและไป
ขี่โดยไม่ต้องกลัว
หนทางที่นำพาฉันไป
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
Yes I’m gonna see
I’m gonna see, want it
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
답이 들려와 들려와
Imma get it
ปัง ชิต ปัง
ปัง ชิต ปัง ปัง
ใช่ ฉันจะดู
ฉันจะดู ต้องการมัน
ปัง ชิต ปัง
ปัง ชิต ปัง ปัง
ฉันได้ยินคำตอบ ฉันได้ยินมัน
ฉันเข้าใจแล้ว
Done
(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, gone
(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better run
(끝을 모르는 너와 나
You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
เสร็จแล้ว
(โอ้ วาโย วาโย)
เล็งไปที่คุณ เข้าใจแล้ว หายไปเลย
(โอ้ วาโย วาโย)
ตอนนี้ฉันอยู่เหนือคุณแล้ว วิ่งดีกว่า
(คุณและฉันผู้รู้ไม่มีที่สิ้นสุด
คุณจะ, จะ)
ทำลายมันและทำโดยไม่ลังเล
(ไปทางขึ้นทางขึ้น)
ยิงเต็มที่ดึงมันขึ้นมา Armageddon
Imma get ’em
ฉันจะได้รับ 'ใน
또 어둠을 몰아내고
시작을 꽃피운 너와 나의 Story
더 완벽해진 우리
(Armageddon)
정의해 이젠
나만의 Complete
내 모든 걸 이끌어
Do it all myself
완전한 나를 이뤄내
และขับไล่ความมืดมิดออกไป
เรื่องราวของคุณและฉันที่เบ่งบานตั้งแต่เริ่มต้น
เรามีความสมบูรณ์แบบมากขึ้น
(อาร์มาเก็ดดอน)
กำหนดมันตอนนี้
ของผมเองหมด
นำทุกสิ่งของฉัน
ทำเองหมดเลย
เติมเต็มฉัน
(Drop)
Throw it back,
throw it back,
throw it back
Born like a queen
Born like a king Ya
Throw it back,
throw it back,
throw it back
불러
Imma get ’em
(หยด)
โยนมันกลับ
โยนมันกลับ
โยนมันกลับ
เกิดมาเหมือนราชินี
เกิดมาอย่างราชาย่า
โยนมันกลับ
โยนมันกลับ
โยนมันกลับ
เรียก
ฉันจะได้รับ 'ใน
Done
(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, gone
(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better run
(끝을 모르는 너와 나
You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
เสร็จแล้ว
(โอ้ วาโย วาโย)
เล็งไปที่คุณ เข้าใจแล้ว หายไปเลย
(โอ้ วาโย วาโย)
ตอนนี้ฉันอยู่เหนือคุณแล้ว วิ่งดีกว่า
(เธอกับฉันผู้รู้ไม่สิ้นสุด
คุณจะ, จะ)
ทำลายมันและทำโดยไม่ลังเล
(ไปทางขึ้นทางขึ้น)
ยิงเต็มที่ดึงมันขึ้นมา อาร์มาเก็ดดอน
Armageddon
(Aw wayo wayo wayo
Warning all night long)
Armageddon
(Aw wayo wayo)
끝과 시작의
Armageddon
อาร์มาเก็ดดอน
(โอ้ วาโย วาโย วาโย
เตือนภัยทั้งคืน)
อาร์มาเก็ดดอน
(โอ้ วาโย วาโย)
ของการสิ้นสุดและการเริ่มต้น
อาร์มาเก็ดดอน
[Romanized]
Armageddon
Shoot
Imma get ’em
Shoot
Watch Uh
Imma bite back Uh
jiteun eodumi
magaseol ttaen Uh
han georeum apeuro
naradeun It’s bad
sarajin Feedback
sijakdoen Code black Uh
gipeoga
honranseureoun bam
akmongeun tto jitge beonjyeoga
mwongal sumgiryeogo hae
I got it, I got it
hondoneul tago
deopchyeo Killing like
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
’Cause I wanna see
I wanna see truly
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
naege dagawa dagawa
Imma get it
Done
(Aw wayo wayo)
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone
(Aw wayo wayo)
ijen neol kkeutnae Better run
(kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna)
kkaeteuryeo geochimeopsi done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
Imma get ’em
Shoot
Imma get ’em
Hey Ya
tto dareun na
uril makji ma
We never play nice
Shoot
wanbyeokhan Pair
neon ttokgateun Soul
Three to get ready
urin Shoot and go
geop eopsi nubyeo
nal ikkeuneun Way
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
Yes I’m gonna see
I’m gonna see, want it
Bang chitty bang
Bang chitty bang bang
dabi deullyeowa deullyeowa
Imma get it
Done
(Aw wayo wayo)
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone
(Aw wayo wayo)
ijen neol kkeutnae Better run
(kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna)
kkaeteuryeo geochimeopsi Done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
Imma get ’em
tto eodumeul moranaego
sijageul kkoccpiun neowa naui Story
deo wanbyeokhaejin uri
(Armageddon)
jeonguihae ijen
namanui Complete
nae modeun geol ikkeureo
Do it all myself
wanjeonhan nareul irwonae
(Drop)
Throw it back,
throw it back,
throw it back
Born like a queen
Born like a king Ya
Throw it back,
throw it back,
throw it back
bulleo
Imma get ’em
Done
(Aw wayo wayo)
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone
(Aw wayo wayo)
ijen neol kkeutnae Better run
(kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna)
kkaeteuryeo geochimeopsi Done
(Go way up, way up)
Full shot pull it up Armageddon
Armageddon
(Aw wayo wayo wayo
Warning all night long)
Armageddon
(Aw wayo wayo)
kkeutgwa sijagui
Armageddon