แปลเพลง Completely - JAEHYUN ความหมายเพลง
Baby, tell me your favorite love song
ที่รัก บอกฉันหน่อยว่าเพลงรักที่คุณชอบคือเพลงอะไร
I wanna sing it with you
ฉันอยากร้องมันกับคุณ
Baby, show me the streets
ที่รัก แสดงให้ฉันเห็นถนน
Where you come from
ที่คุณมาจาก
I wanna walk 'em with you
ฉันอยากเดินไปกับคุณ
Take it right from the start
เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น
Tell me who you are
บอกฉันว่าคุณเป็นใคร
Every piece of your heart
ทุกส่วนของหัวใจคุณ
Every bruise and scar
ทุกแผลฟกช้ำและรอยแผลเป็น
I wanna know
ฉันอยากรู้
Everything there is to know
ทุกสิ่งที่ควรรู้
Don't you dare leave nothin' out, no
อย่ากล้าปิดบังอะไรไว้เลย, ไม่
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์
Oh, show me a map of your soul
โอ้, แสดงแผนที่จิตวิญญาณของคุณให้ฉันดู
Every second from now
ทุกวินาทีจากนี้
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์
Call me crazy
เรียกฉันว่าบ้าก็ได้
Wanna read you like a book
อยากอ่านคุณเหมือนอ่านหนังสือ
Sipping on a glass of wine
จิบไวน์หนึ่งแก้ว
I wanna get under the surface
ฉันอยากเจาะลึกลงไป
And get to the bottom of you
และไปถึงก้นบึ้งของคุณ
And lately I just wanna lie
และเมื่อไม่นานมานี้ฉันแค่อยากนอน
Awake looking in your eyes
ตื่นขึ้นมามองตาคุณ
Don't care how heavy the hurt is
ไม่สนใจว่าความเจ็บปวดจะหนักแค่ไหน
I wanna carry it too
ฉันก็อยากจะแบกรับมันเช่นกัน
Take it right from the start
เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น
Tell me who you are
บอกฉันว่าคุณเป็นใคร
Every wish on a star
ทุกคำอธิษฐานบนดาว
Every bruise and scar
ทุกแผลฟกช้ำและรอยแผลเป็น
I wanna know
ฉันอยากรู้
Everything there is to know
ทุกสิ่งที่ควรรู้
Don't you dare leave nothin' out, no
อย่ากล้าปิดบังอะไรไว้เลย, ไม่
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์
Oh, show me a map of your soul
โอ้, แสดงแผนที่จิตวิญญาณของคุณให้ฉันดู
Every second from now
ทุกวินาทีจากนี้
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์
Through good times, bad times, red lights, stop signs
ผ่านทั้งช่วงเวลาที่ดี ช่วงเวลาที่แย่ ไฟแดง ป้ายหยุด
The one thing you should know
สิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้
Is my love will always ring true, ooh
คือความรักของฉันจะคงอยู่เสมอ โอ้
I wanna know
ฉันอยากรู้
Everything there is to know
ทุกสิ่งที่ควรรู้
Don't you dare leave nothin' out, no
อย่ากล้าปิดบังอะไรไว้เลย, ไม่
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์
Oh, show me a map of your soul
โอ้, แสดงแผนที่จิตวิญญาณของคุณให้ฉันดู
Every second from now
ทุกวินาทีจากนี้
I'm gonna love you completely
ฉันจะรักคุณอย่างสมบูรณ์