แปลเพลง Disco - Surf Curse ความหมายเพลง

I can't help it with you
ฉันช่วยอะไรไม่ได้เมื่ออยู่กับเธอ

Stubborn hearted blue
หัวใจที่ดื้อรั้นสีฟ้าเศร้า

Lights come into the room
แสงไฟส่องเข้ามาในห้อง

When disco plays our tune
เมื่อดิสโก้เล่นเพลงของเรา

Cause there's nothing like it not like the way you move
เพราะไม่มีอะไรเหมือนกับท่าทางที่เธอเคลื่อนไหว

I can try but I can't hide it from you
ฉันพยายามแล้ว แต่ฉันไม่สามารถซ่อนมันจากเธอได้

Cause I can't wait for you
เพราะฉันรอเธอไม่ไหว

I can't wait for you
ฉันรอเธอไม่ไหว

Admire all of you
ฉันชื่นชมทุกอย่างในตัวเธอ

But fire burns me too
แต่ไฟก็เผาฉันเช่นกัน

Can't stop that disco getting through
หยุดดิสโก้นั้นไม่ให้เข้ามาไม่ได้

Can't stop that disco wanting you
หยุดดิสโก้นั้นที่อยากได้เธอไม่ได้

Cause there's nothing like it locking my eyes with you
เพราะไม่มีอะไรเหมือนกับการสบตากับเธอ

I can't fight it splitting my mind in two
ฉันต้านทานมันไม่ได้ ทำให้จิตใจของฉันแตกเป็นสอง

Cause I can't wait for you
เพราะฉันรอเธอไม่ไหว

I can't wait for you
ฉันรอเธอไม่ไหว

I can't wait for you
ฉันรอเธอไม่ไหว

I can't wait for you
ฉันรอเธอไม่ไหว