แปลเพลง slow dive - wave to earth ความหมายเพลง
Piece, these pieces of my mind
ชิ้นส่วนเหล่านี้ของจิตใจของฉัน
As if, we've never had to hope, we never mind, we never mind
เหมือนว่าเราไม่เคยต้องมีความหวัง เราไม่สนใจ เราไม่สนใจ
'Cause it turns me to light but isn't bright
เพราะมันทำให้ฉันเป็นแสงสว่าง แต่มันไม่สว่างเลย
Show me after all the things broken
แสดงให้ฉันเห็นหลังจากทุกสิ่งที่พังทลาย
The sky and the ocean trading their shades
ท้องฟ้าและมหาสมุทรแลกเปลี่ยนสีของพวกเขา
It feels like a slow dive
มันรู้สึกเหมือนการดำน้ำช้าๆ
Can we just throw all of my pieces?
เราจะทิ้งชิ้นส่วนทั้งหมดของฉันได้ไหม?
Just don't know how I can glue
แค่ไม่รู้ว่าฉันจะติดมันกลับได้ยังไง
But it's slow, slowly shines for a while
แต่มันช้าๆ ส่องแสงอย่างช้าๆ อยู่สักพัก
Feels like I can stay forever here, yeah
รู้สึกเหมือนฉันสามารถอยู่ที่นี่ตลอดไป, ใช่
Show me after all the things broken
แสดงให้ฉันเห็นหลังจากทุกสิ่งที่พังทลาย
The sky and the ocean trading their shades
ท้องฟ้าและมหาสมุทรแลกเปลี่ยนสีของพวกเขา
It feels like a slow dive
มันรู้สึกเหมือนการดำน้ำช้าๆ
Can we just throw all of my pieces?
เราจะทิ้งชิ้นส่วนทั้งหมดของฉันได้ไหม?
Just don't know how I can glue
แค่ไม่รู้ว่าฉันจะติดมันกลับได้ยังไง
But it's slow, slowly shines for a while
แต่มันช้าๆ ส่องแสงอย่างช้าๆ อยู่สักพัก
Feels like I can stay forever here, yeah
รู้สึกเหมือนฉันสามารถอยู่ที่นี่ตลอดไป, ใช่
Can we just throw all of my pieces? (Pieces)
เราจะทิ้งชิ้นส่วนทั้งหมดของฉันได้ไหม? (ชิ้นส่วน)
Just don't know how I can glue
แค่ไม่รู้ว่าฉันจะติดมันกลับได้ยังไง
But it's slow, slowly shines for a while
แต่มันช้าๆ ส่องแสงอย่างช้าๆ อยู่สักพัก
Feels like I can stay forever here, yeah
รู้สึกเหมือนฉันสามารถอยู่ที่นี่ตลอดไป, ใช่