แปลเพลง No More Loving (On Women I Don't Love) - Daniel Caesar ความหมายเพลง

No more loving on women I don't love
จะไม่รักผู้หญิงที่ฉันไม่ได้รักอีกแล้ว
Fuck these power-tripping nigga that be lying on God above
ช่างหัวพวกไอ้คนบ้าอำนาจที่โกหกโดยอ้างถึงพระเจ้าเบื้องบน
Fuck the world 'cause the truth is at stake
ช่างหัวโลกใบนี้ เพราะความจริงกำลังตกอยู่ในอันตราย
Give you all the lemons and say fuck what you made
มอบมะนาวทั้งหมดให้เธอ แล้วบอกว่าช่างหัวสิ่งที่เธอสร้างขึ้นมา

I'm no better, no better
ฉันไม่ได้ดีกว่า, ไม่ได้ดีกว่า
Make promises that float like feathers
ให้คำสัญญาที่ล่องลอยเหมือนขนนก
But I try, try, try
แต่ฉันพยายาม, พยายาม, พยายาม
I still try, try, try
ฉันก็ยังพยายาม, พยายาม, พยายาม

Give you the best of me, nothing lesser
มอบสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉันให้เธอ, ไม่มีอะไรที่น้อยกว่า
Go out swinging, a real warrior's end
ออกไปต่อสู้อย่างเต็มที่, จุดจบของนักรบที่แท้จริง
Drown my face in blood and sweat
จุ่มใบหน้าของฉันในเลือดและเหงื่อ
Call on Jesus for my death
เรียกหาพระเยซูในยามที่ฉันจะตาย

No more loving on women I don't love
จะไม่รักผู้หญิงที่ฉันไม่ได้รักอีกแล้ว
Fuck these power-tripping nigga that be lying on God above
ช่างหัวพวกไอ้คนบ้าอำนาจที่โกหกโดยอ้างถึงพระเจ้าเบื้องบน
Forget the world 'cause the truth is at stake
ลืมโลกไปซะ เพราะความจริงกำลังตกอยู่ในอันตราย
Give you all the lemons and say fuck what you made
มอบมะนาวทั้งหมดให้เธอ แล้วบอกว่าช่างหัวสิ่งที่เธอสร้างขึ้นมา

Although I walk through the valley
แม้ว่าฉันจะเดินผ่านหุบเขา
Of the shadow of death
แห่งเงาของความตาย
I will fear no evil, fear no evil
ฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย, ไม่กลัวความชั่วร้าย
Although I walk through the valley
แม้ว่าฉันจะเดินผ่านหุบเขา
I hear no caution
ฉันไม่ได้ยินคำเตือนใดๆ
Of the shadow of death
แห่งเงาของความตาย
Yet, it's all in connection, oh
ถึงกระนั้น, ทั้งหมดมันก็เชื่อมโยงกัน, โอ้
I will fear no evil, fear no evil
ฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย, ไม่กลัวความชั่วร้าย
My prayers burst through the sky, so I
คำอธิษฐานของฉันทะลุฟ้า, ดังนั้นฉัน
Dare you to come and step to me
กล้าท้าให้เธอเข้ามาและเผชิญหน้ากับฉัน
I dare you to come and step to me
ฉันกล้าท้าให้เธอเข้ามาและเผชิญหน้ากับฉัน
I dare you
ฉันกล้าท้าเธอ