แปลเพลง BABYDOLL - Ari Abdul ความหมายเพลง

Darling, I'm fallin'
ที่รัก ฉันกำลังตกหลุมรัก
Fucked up over you
พังยับเยินเพราะเธอ
Bite me, bruise me
กัดฉันสิ ทำให้ฉันเป็นรอยช้ำ
Leave me like you do
ทิ้งฉันไว้เหมือนที่เธอชอบทำ
Darling, I'm callin'
ที่รัก ฉันกำลังกู่ร้องเรียกหา
Lay me in my tomb
วางร่างฉันลงในสุสานเถอะ
(In my tomb)
(ในสุสานของฉัน)

Call me Babydoll
เรียกฉันว่า เบบี้ดอล สิ
Come break down these walls
มาทำลายกำแพงเหล่านี้ลง
Don't leave me alone
อย่าทิ้งฉันไว้ลำพังเลย
Call me Babydoll
เรียกฉันว่า เบบี้ดอล
Too cold, it's withdrawal
มันหนาวเกินไป เหมือนอาการลงแดง
This house ain't a home
บ้านหลังนี้ไม่ใช่บ้านอีกต่อไป

Oh father, forgive me
โอ้ พระบิดา โปรดยกโทษให้ลูกด้วย
For all my sins
สำหรับบาปทั้งปวงของลูก
When I meet your eyes
ยามที่ฉันสบตาเธอ
The devil, he wins
ปีศาจร้ายก็เป็นฝ่ายชนะ
Blinded by your lies
มืดบอดเพราะคำลวงของเธอ
But I play pretend
แต่ฉันก็ยังแสร้งทำเป็นไม่รู้
(Play pretend)
(แสร้งทำเป็นไม่รู้)

อ่านคำแปลเพลงอื่นๆ: แปลเพลง Echo - The Chainsmokers & Oaks ความหมายเพลง

Wrapped around your finger
ยอมทำตามเธอทุกอย่าง
Wish your tongue would linger
ปรารถนาให้สัมผัสของเธอเนิ่นนานกว่านี้
I need your warmth
ฉันต้องการไออุ่นจากเธอ
Just to stay high
เพียงเพื่อให้รู้สึกล่องลอยต่อไป
Now, you're holding me down
ตอนนี้ เธอกำลังกดฉันไว้
I scream but make no sound
ฉันกรีดร้องแต่ไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา
Nothing to hold
ไม่มีสิ่งใดให้ยึดเหนี่ยว
My hands are tied
มือของฉันถูกมัดเอาไว้